No exact translation found for التنصت على المكالمات الهاتفية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic التنصت على المكالمات الهاتفية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¿Escuchas telefónicas?
    التنصت على المكالمات الهاتفية؟
  • a) Conversaciones telefónicas intervenidas (servicio de inteligencia militar)
    (أ) التنصت على المكالمات الهاتفية (الاستخبارات العسكرية)
  • Si sigues adelante... puff. ¿Escuchas telefónicas?
    تذهب معه… التنصت على المكالمات الهاتفية؟
  • Valmir, escucha, no vamos a renovar las solicitudes... ...de intervención telefónica de la operación del barrio Tanque.
    فالمير) نحن لن نعيد) تجديد الطلبات للتنصت على المكالمات الهاتفية (للعملية في (تانك
  • Interfiere todos los micrófonos en un radio de 150 metros.
    تبلد جميع التنصت على المكالمات الهاتفية في دائرة نصف قطرها 150 قدم.
  • Tuvo un par de grandes arrestos... ...usando escuchas telefónicas y creativas técnicas de vigilancia.
    قام بإجراء إعتقالين مُهمّين بإستخدام التنصت .على المكالمات الهاتفية وتقنيات مراقبة إبداعيّة
  • Estas son las transcripciones de las escuchas telefónicas realizadas por la DEA en el bar de Sarcone.
    هذه هي النصوص من التنصت على المكالمات الهاتفية وكالة مكافحة المخدرات في داخل شريط Sarcone ل.
  • En el primer nivel, los procedimientos de los tribunales penales ordinarios se modificarían a fin de permitir, por ejemplo, la obtención de pruebas mediante intervención de los teléfonos.
    ففي المرحلة الأولى، تعدل إجراءات المحاكم الجنائية العادية بحيث تسمح مثلا بالحصول على الأدلة من خلال التنصت على المكالمات الهاتفية.
  • De no ser así, la intervención y la grabación de conversaciones permitiría obtener información que normalmente no podría obtenerse mediante las declaraciones de los testigos o los sospechosos.
    ويضيف صاحب البلاغ أن التنصت على المكالمات الهاتفية التي جرت بينه وبين محاميه كان تدبيراً غير متناسب مع ظروف القضية.
  • Se insistió en la necesidad de utilizar en mayor medida las técnicas de investigación dinámicas en asuntos relacionados con los delitos económicos, como la interceptación de las llamadas telefónicas y de los mensajes electrónicos y las operaciones encubiertas.
    وانصبّ التشديد على ضرورة زيادة استعمال تقنيات التحرّي الاستباقي في المسائل المتعلقة بالجريمة الاقتصادية، ومنها مثلا التنصّت على المكالمات الهاتفية واعتراض سبيل مراسلات البريد الالكتروني وتنفيذ عمليات مستترة.